Sunday, November 22, 2026

Japan Journal #9

This email was sent on July 18, 1995. 

Japan Journal #9

Some incorrect information appeared in a previous edition of the Japan Journal. Sumo wrestlers throw salt, not rice, into the ring before each match. Management regrets the error. (Thanks to Leo and Danny — both Co-op Japan alumni — for pointing this out to me.)

Leslie Gets Lucky

As you know, Kishida-san has loaned me his CD ghetto blaster for the duration of my stay here. Bond-san, an Australian married to a Japanese woman and working for NTT full time, asked me to relieve him of the burden of storing his old colour TV until December. I naturally felt obligated to assist him in this regard.

So I have a TV. I figured it couldn't hurt to look for a VCR, too. Last weekend I went to Akihabara, an area of Tokyo famous for its electronic goods and reasonable prices, hoping to get a cheap VCR.

No such luck. I was expecting there to be a lot of seedy, back-door type places. Sort of like a flea market, or bazaar, of electronics. It's not like that at all. Everything is very clean, very upscale, and very modern. The stuff for sale are all the latest models, with all sorts of features, bells, and whistles. For what you were getting, the prices (I would guess) are not too bad — but even so, 20,000 yen for the cheapest models (on sale) is a bit too much.

I was talking to a guy who lives in Tomioka residence one night last week. I mentioned that I had been looking for a VCR, but they were too expensive. (As much as possible in Japanese, but somehow English words kept popping up in my speech. But not as much English as when I first arrived. I'm learning. Slowly, even glacially, but I'm learning.) He told me that I might find one at the dorm.

An old storage room was being cleaned out. The deadline to claim stuff had passed, so a "garage sale" was being held to raise money to pay for the disposal of the junk. I rooted through the stuff, and found (you guessed it) a VCR. I brought it back to my room, tested it out (borrowing the coax cable from the commons room TV), and sure enough, after flicking a few switches back and forth, the thing worked beautifully.

So I ask how much it was. I figured 2,000 to 5,000 yen.

500 yen. That's it. I got a fully functional, bilingual, Hi-Fi VCR for 500 yen. I can't believe it. I paid more than twice that amount for the co-ax cable the next day.

(Of course, I only have one videocassette here, which I brought by accident. I think it's time to start looking for a video rental place near my dorm.)

Not bad, eh? Come here with a walkman (which broke the day I arrived) and a tiny tape recorder, and within a month and a half, for a total cost of under 2,000 yen, I have a complete home entertainment system...

A STAR is born

I'm going to be famous. Well, maybe not, but I will be getting media exposure. Multi-media exposure, as a matter of fact.

On Friday, there was a camera crew taking all sorts of video footage of various people working in my department. I wasn't aware of it at the time, but there was also a photographer taking pictures of people. I apparently was the focus for a few of these photos. So my smiling visage (well, since they were candid shots taken while I was working, my visage is more likely twisted in anger and frustration as I swear and curse my workstation — which (for me) is pretty standard practise) will likely be appearing on an NTT CD-ROM which will be published in September.

On Saturday, I was interviewed by the Japan Times. A reporter is doing a piece on the Co-op Japan program, and contacted Mariko, one of the students here. She arranged for all of us to meet on Saturday so the guy could get a photo. (E-mail is such a useful thing.) We all met in Shibuya (yet another area of Tokyo). I started talking to the reporter and before I know it he whips out his tape recorder and I'm being interviewed.

I'm not sure when his article will be published, or if he'll use my input (he interviewed a number of people, not just me), but thousands of English-speaking Japanese may be seeing my name in print.

Such fame and glamour — excuse me, I'm experiencing vertigo after being raised to such dizzying heights.

Warm Fuzzies

I spent the rest of the day with my fellow coops. (There were also a few Japanese people that came out.) We had fun. It was a rather large group so the toughest part was deciding where to go and what to do. We ended up splitting in two groups — one went in search of a park to do some walking, the other in search of a bar to do some drinking. I opted to go with the former. (The memories of Canada Day haven't faded quite yet.)

The park was closed, as it turned out, so we continued walking in a more or less random fashion. We came across a gymnasium, in which a Tai Chi competition was being held. We went in and watched, but I must say that it was about as interesting as watching snails mate. The novelty is cool, but after a few minutes it wears off and it becomes rather dull.

We went to a sushi restaurant for dinner — and it was great. Everyone sits in a big circle around a conveyor belt. The chefs are inside the circle (well, oval), making various sushi dishes and placing the plates on the belt. You see what interests you, and take as many plates as you want. At the end of the meal, the number of plates is counted, and that's your tab. Great system. And at only 120 yen per plate, quite reasonable. I'm definitely going to return there (if I can find it again).

Around all the busy train stations in Tokyo and Yokohama are people handing out small Kleenex dispensers. You know, the plastic wrapped ones that contain about a dozen tissues. It's advertising for various companies, bars, etc., so you get them for free all over the place. I had one handed to me on Saturday. On the train ride back to my dorm, I noticed a man sitting across from me had a bleeding nose. I gave him my package of Kleenex, and got off the train at the next stop (I had to transfer lines). It was simply the nice, and right, thing to do. It felt good. And, in an odd way I can't really explain, it felt Japanese.

I'm enjoying my stay in Japan now. I talked with the other Canadians on Saturday — comparing work conditions, job descriptions, dorm life, Japan experiences, and so on. I think I culture shocked more severely than the others for some reason. I feel much better than I did when I wrote my last Journal.

Some People Just Don't Get it

Last week I was on my way back from work, and my brain was simply refusing to absorb any Japanese. Fine, so I put away my textbook and instead bring out the book I'm reading. It's QED by Richard Feynman. What by who? QED stands for Quantum ElectroDynamics (as opposed to what mathematicians think of when they see QED), by Richard Feynman, a brilliant scientist with a delicious zest for life and a knack for unconventional modes of thought.

Sometimes I'm not too bright. I can't study Japanese so I start reading about quantum physics. After staring at the same paragraph for about five minutes I closed the book and took a brief nap. (I woke up just in time to get off at the right stop.)

NTT Fun and Games

Yesterday was kick-baseball for the Database Systems department. At 5:00 we headed to the baseball diamond (there's one on the grounds here) and played a couple games. It was fun — I haven't had the opportunity for much exercise since I came here and it was good to get the juices flowing. I had a couple good kicks, but they were caught by an outfielder who used his mutant ability of teleportation. Still, I'm kicking (I can't say hitting) .500 — not bad. And anytime someone struck out, the pitcher was congratulated by people calling him Nomo. Japan is wild about Nomo — it's the "local boy makes good" glory that has the whole country feeling proud of.

After the game, we had snacks (chips, salty dried seafood, pastries of various kinds) with beer. I was chatting with a bunch of department-mates (I hadn't really met them before, though they work in the same room), in Japanese as much as possible. After a while, someone brought out some Chivas Regal (aged 12 years). And I was poured a glass, as was everyone else. Spirits flowed easily, and by 9:00 everyone was feeling loose (remember, no one had had dinner). About ten of us went to a Japanese restaurant.

It was great. It's the first time I've been out with Japanese folks, in a Japanese setting, to a real Japanese spot. There were tatami mats, shoes removed, the table less than a foot off the ground — I came in with the three others that shared a taxi with me, and everyone else was surprised the gaijin had decided to come. (Hey, who am I to refuse a party?)

It was the first time I saw my workmates outside the office, when they kick back and relax (and drink and drink and drink, just like the stories I heard back home). My Japanese grew thinner as the evening wore on, but I don't think anyone minded. I was asked a lot of questions, and I asked a lot in return. Everyone was relaxed, at ease, and having fun — there wasn't a sense of reserve, or distance, that usually exists in the (and any) office.

I finally made it back to the dorm just before 1 am.

I was a bit late for work this morning. I was still the first one here.

Until next time,

Leslie


Thursday, November 12, 2026

Podcast for Inquiry S05E22: Rebecca Newberger Goldstein claims we all have a mattering instinct

Rebecca Newberger Goldstein is an award-winning philosopher, writer, and public intellectual.She holds a Ph.D. in philosophy of science and has taught at Yale, Columbia, NYU, Dartmouth, and Harvard. In 2015, she was awarded the National Humanities Medal.

Rebecca begins the conversation with a definition of The Mattering Instinct, the title of her new book. It is an exploration of how different people have different ways of being deserving of their own attention. This leads to another of Rebecca’s insights - her Mattering Map, a taxonomy of how different people determine their personal mattering projects along very different lines. Composed of Transcenders, Socializers, Competitors, and Heroic Strivers, Rebecca explains how each gives individuals very different priorities and trajectories in life, while certain moral constraints - especially the Golden Rule - applies to them all.

Support Podcast for Inquiry on Patreon, subscribe wherever you listen to podcasts (Spotify Apple YouTube Music Deezer Player.fm), or listen here:  

 

A video recording is also available:  



Sunday, November 08, 2026

Japan Journal #8

This email was sent on July 11, 1995. 

Japan Journal #8

Last week, I moved my workstation to a new location, about 6 metres away. Now, instead of having to walk by the smoking section anytime I want to go anywhere, I sit right beside it. (Okay, there are two people who sit closer.) So whenever someone takes a smoke break, my stomach starts churning. Argh.

Linguistic lament

I spend roughly three hours in transit each day to get to work and back. I spend the time either sleeping or studying Japanese, most of the time studying. It takes an incredible amount of restraint at times not to tear the pages out of the book I'm using. I memorize a group of words, or a grammatical structure, or something on the way to work. By the time I'm on the train back to my dorm, I can remember two words of the ten or twenty I could recite that morning. By the following morning, it's down to one. So I re-study. And the same damn thing happens.

Why is it I can memorize Shakespearean monologues with relative ease, but can't remember three counting systems in Japanese?

(In case you didn't know, Japanese has a (seemingly infinite) number of counting systems. Just counting (1, 2, 3) you say one thing. If you're talking about people (say, four people did this) there's another set of words you use. And if you want a round of beers, there's another... and so on. There are a LOT. For an English example, there's five, pentagon, quintet, etc. In Japanese, there's just a lot more. And of course you have to know which system to use when — there's one for short, flat objects and another for long, slender objects. I'm not kidding.)

And large numbers become intuitively difficult. English uses base units of a thousand. So we have one, ten, hundred, thousand, repeat. Ten-thousand, hundred-thousand, million, ten-million, etc. In Japanese, the base unit is ten-thousand. So there's ichi (1), ju (10), hyaku (100), sen (1,000), man (10,000), ju-man (100,000), hyaku-man (1,000,000), etc.

So if you want to say hundred thousand, what you have to translate that to is ten ten-thousands. It's mathematically simple, but a bugger to remember in conversation, when you're trying to recall how to say every other word, and string it together in a grammatically understandable (though not close to correct) manner.

I think my goal of becoming more or less fluent in Japanese by the time I leave here is going to be leaning considerably to the less and certainly not to the more. (The first one to make a connection between this paragraph and my given name, gets it.)

Myth Busters

I thought soy sauce was a staple of Japanese cuisine, but it isn't. I have never seen anyone add soy sauce to their food since I've arrived here. It's maybe part of the cooking, and it's been the base for a number of sauces used in various dishes, but no one adds it to their food. It's available everywhere — much like the salt and pepper shakers back home — but I've not seen it used. Rice is eaten white, though eating it with seaweed, a poppy seed powder (I'm not quite sure what it is), or natto is not uncommon.

Conspiracies Everywhere

In North America, there are these pictures called "Magic Eye". The idea is that this random blob of colour, if you stare at it long enough and cross your eyes just the right way, becomes a three dimensional image. There are several posters available with different "pictures", and at least two books full of various such illustrations.

They're a huge hoax. I spent close to an hour staring at one of these posters during exams last fall. (Hey, it was better than studying.) My study partner swears up and down, to this day, that there are dolphins to be seen. She's a part of the conspiracy. There's nothing there but blobs of colour. Many, many people are a part of this conspiracy. They all say they see something so they can laugh at me behind my back. (Or, depending on their chutzpah, to my face.)

The Japanese, to their credit, are not a part of this Magic Eye conspiracy. But that's because they have one of their own, that they like to play not just on me, but on all foreigners.

It's natto. Natto is fermented beans, soft and mushy, which are immersed in a sickly yellow ooze. You are supposed to place it in your bowl of rice and eat it. It is conceivably the most unappetizing thing in the known universe to set your eyes upon. It tastes even worse. When I tried it for the first (and last) time, it was with considerable effort that I did not spit it out with a velocity approaching the speed of light. Oh, I'm sure a lot of people were laughing about that one.

(I have a theory that members of the Yakuza (Japanese mafia), when they disgrace their clan, are now given a choice. They can:

  1. Follow tradition, and remove their pinky finger at the first knuckle, or
  2. Accept a worse fate, and eat natto with every meal for a year.

That many Yakuza members are missing digits tells you something about the appeal of option 2). I have yet to verify this hypothesis, but am reasonably certain of its accuracy.)

Where are my Ruby Slippers?

There's lots of things that are fascinating, new, intriguing, and different here, but after a while (in my case, a month and a half) one wants to feel comfortable, in familiar surroundings, again. It's hard enough finding people who appreciate my unique brand of humour in Canada. I think it's well nigh impossible in Japan. I miss being able to understand the signs on billboards, the announcements on intercoms, and the conversations of people in streets, trains, and cafeterias. I miss the theatre — the cheapest seats for no-name productions (in English) run 3,000 yen. Most stuff is considerably more. (Ah, to have Sunday matinees PWYC (Pay What You Can) — alas, Yokohama is not Toronto!)

I miss my friends and family. And I'm tired of feeling like a bumbling fool. The novelty has worn off, but it hasn't been replaced with a competency in Japanese knowledge, language, culture, geography. I've made a lot of progress since I arrived, but it's all specific — I know how to get to work and back, how to go to Yokohama and Tokyo, etc. But plunk me in another area of Japan and I'm floundering all over again.

I've lost a lot of my independence, and that's tough to deal with. I guess you can say I've been feeling homesick this week.

What Happened to Nintendo?

Video game entertainment is completely dominated by Sega. Every video game and home system is a Sega. The overwhelming favourite type of game is, just like in North America, the two-person combat game.

(Those who don't know anything about video games and couldn't care, can just skip ahead to the next section.)

The overwhelmingly most popular game here is Virtua Fighter 2. It looks good enough. It has one feature that places it way above similar games I've seen in Canada. Unlike Street Fighter version X, or Mortal Kombat, this game is truly two dimensional. The two combatants don't stand in a line and just move back and forth. It makes it far more interesting, at least from a (geek) programming perspective.

Of course, there's lots of other games, too, including a host of various Tetris variants. But at 100 yen a pop, I'm not too keen on much experimentation. I'll play for a quarter back home, when the mood strikes.

I did find two pinball machines, in the back corner on the third floor of one arcade, but aside from that, everything here is dominated by Sega. I noticed in the past year or so they were making huge efforts to crack into the North American market. Looks like they've completely won the domestic one.

Music to my Ears

A curious thing about Japanese law — apparently it is illegal for a shop to have a sale on Japanese artists and recordings. So full retail price must be paid for all local CDs, but you can find imports (from the States and/or Europe) on sale and get a really good deal (even counting the exchange). It strikes me as weird that an import costs considerably less than a domestic CD, but who am I to argue?

I saw an incredible slew of live recordings, each for 1,000 yen. There were tons of big names there — Phil Collins, Genesis, Peter Gabriel, Pink Floyd, Eric Clapton, Led Zeppelin, U2, David Bowie, The Police, Sting — and on and on. Name a big artist, and they're probably there. I bought a Genesis CD, and the quality is actually pretty good. Not quite the same level as Gabriel's Secret World, but considerably better than Genesis' rather lame The Way We Walk cash grab.

I also found a used CD shop. I browsed in there for a while, and came away with the soundtrack to Gypsy. At 500 yen, it was cheaper than lunch. And now that I have a CD player... I almost went nuts on a buying spree. I miss my music. (Add that to the homesick section.) It's not the original recording though, as it's Bette Midler instead of Ethel Merman singing the lead.

The Real Sumo

While walking around Akihabara on Sunday, I saw a Sumo match being televised live. Now, I've seen Sumo wrestling before, but always in highlights, after the fact. (Heck, I've even done a rather bastardized version of Sumo wrestling myself, which was loads of fun, but a separate story entirely.) But watching a few matches in their entirety was quite illuminating.

What I had always seen was two hulking masses launch themselves at each other, and within a few seconds, one pushes the other out of the circle. But that's really the shortest part of the match, though it's the only part that will ever make it into Headline Sports.

The two men first throw rice into the ring. Then they enter, bow to each other, and to the referee. Then they squat, do a few stretches. Then one walks out and throws more rice into the ring. The other is rolling his neck in circles. A few more stretches, squats, and withering stares at his opponent, and Sumo One takes his position. Sumo Two sees this, and approaches the ready position, then decides to walk out of the ring and throw in more rice. Sumo One meanwhile stands up and continues stretching.

Sumo Two enters the ring, and shuffles his feet around to clear the ground of the rice he just threw in. Sumo One, meanwhile, is talking with his coach. Sumo Two glares at Sumo One, and slowly assumes the start position. Sumo One also gets into position, but at the last second remembers Sumo Two's previous insult, so Sumo One leaves the ring to throw more rice in. Sumo Two stands and continues his preparations. Then both stare at each other and start lifting their legs on either side. Sumo One squats while Sumo Two gets into position. Sumo One gets into position and BAM they collide in the middle. Sumo Two is smaller than Sumo One, but is slapping him in the upper chest and chin and Sumo One is soon forced out of the ring.

So you see how the highlights really don't capture what really goes on in a Sumo match, though you do see all of the "action". Maybe I'll get to see a match in person before I leave. That would be neat.

Here Comes the Sun

Yesterday was the first time in three weeks I saw blue sky and sun. The weather has been hot, humid, perpetually overcast, with occasional rain. Today is extremely hot, humid, and sunny. Not that that makes a great deal of difference — I spend all day, every day, indoors anyway. The hotter temperature just means I sweat more on the route from the station to my dorm. Hopefully the nice weather will continue into the weekend.

Japan: Internationalists or Isolationists?

Trying to make an international telephone call in Japan can be brutal. You first have to find an international phone. Local public phones are everywhere, and there's no problem finding them wherever you may be. You can phone anywhere in Japan with them. International phones are much harder to find. They are only in the big train stations, or in extremely busy and crowded parts of Yokohama and Tokyo. Furthermore, most international phones will not allow you to use your telephone card to place a call. (Apparently this is due to phone card fraud which is common.) So you have to carry a huge pile of 100 yen coins, in the hopes that your travels will bring you to the coveted grey international phones. Calling home on a whim is not an easy task.

And if you have your own line, you have to specifically request international calling capacity. Otherwise, you won't be able to make a call to anywhere outside Japan. Brutal!

On the other hand, Japan is very aware that they are not alone in the world. Walk into a Japanese bookstore and you will find just about every magazine imaginable available. The titles are all in their original language (the majority, though not all, English), but the content is of course in Japanese. This goes for "light" magazines like Newsweek, Elle, Runner's World, etc., but also for just about every computer, scientific, and specialist publication that exists, too. Japan has a large number of professional translators, who translate papers, studies, and other academic and professional material from its original language into Japanese.

No wonder Japan has a technological (or at least engineering/manufacturing) edge over the rest of the world. Japan draws on the resources of not only its own pool of scientists and engineers, but it also has almost immediate access to the discoveries, breakthroughs, insights and achievements that are published anywhere in the world. If a paper is published in Japanese, how long does it take before Americans are aware of its contents? Or, for that matter, what is the time lag between a discovery made in Germany, and published in German, and its acknowledgement elsewhere? In Japan, it would be available almost immediately in Japanese. Can we say the same?

Take care, everyone! Enjoy the rest of your summer.

Until next time,

Leslie


Wednesday, October 28, 2026

Podcast for Inquiry S05E21: Abortion Facts and Fallacies, with Adrian Pettersen

 Adrian Petterson is a doctoral researcher at the University of Toronto. She researches digital technologies for abortion access with a focus on the United States after the Dobbs v Jackson Women’s Health Organization decision. Adrian also has abortion doula training and volunteers on the Exhale Pro-Voice after abortion support textline which provides non-judgemental support for people who have had abortions in the United States and Canada. 


In today’s show, Adrian defines what abortion is, and how it differs from a miscarriage. She explains the different types of abortion - pill vs. procedure based. Adrain gives us a history of women’s access to abortion services, along with the legal and practical hurdles women have faced and do face for safe medical care. She also provides some insight into the deceptive practices of so-called pregnancy crisis centres. And throughout, Adrian corrects Leslie’s many mistaken impressions and factual errors on these various topics. 


Adrian's website is adrianpetterson.ca and the direct link to her zine: https://www.adrianpetterson.ca/after-abortion-support-zine  


— 


SOFREE Humanism in Action conference: 


https://sofree.ca/2026-conference/


Support Podcast for Inquiry on Patreon, subscribe wherever you listen to podcasts (Spotify Apple YouTube Music Deezer Player.fm), or listen here:  

A video recording is also available:  




Podcast for Inquiry S05E20: Pyramid schemes are alive and well: Bridget Read on Little Bosses Everywhere

In today’s episode, Bridget Read talks about her book, Little Bosses Everywhere, a deep dive into pyramid scheme companies. She starts with defining what a pyramid scheme is, and why multi-level marketing firms - to use their preferred terminology - are more like a Bernie Madoff-style Ponzi scheme than a traditional company selling products. Bridget covers how MLM firms exploit their employees financially, the psychological techniques they use to keep them engaged and invested, and the political and legal machinations that have allowed them to thrive over the decades. 

Bridget Read is a features writer at New York magazine. Her subjects include the powerful and the powerless, scammers and their marks, and regular people in ridiculous circumstances. Her writing has also appeared in The Cut, Vogue, The New York Review of Books, Bookforum, n+1, The New Republic, and Vice.

Find out more about pyramid schemes at pyramidschemealert.org.


Support Podcast for Inquiry on Patreon, subscribe wherever you listen to podcasts (Spotify Apple YouTube Music Deezer Player.fm), or listen here:  

A video recording is also available:  





Sunday, October 25, 2026

Japan Journal #7

This Journal entry was sent in early July, 1995. 

Japan Journal #7

As many of you know, I am not a morning person. (This is akin to saying Brian Mulroney was disliked by Canadians, China did not appreciate Taiwan's president being allowed into the United States, and The Blues Brothers is a good movie.) For five days a week, I get up at the insane time of 6:15 in order to get to work by 8:30. (I suspect that being forced to wake at such an hour is a violation of my fundamental human rights, but the local chapter of Amnesty International does not seem to agree. I may review my continuing membership to that organization.)

Thus, on those two days remaining in every week, I take it as a sacred duty to rise from slumber only at a reasonable hour. As a consequence, though, I find it difficult to get to sleep until rather late on Sunday evenings. When my alarm goes off 6:15 Monday morning, my first thought (if the various random firings of synapses, which is all that occurs in my brain first thing in the morning, can accurately be called "thought”) is, You’ve got to be kidding.

All of this is just a roundabout way of saying, "I'm tired".

Do the Corporate Shuffle

I work in a very large room which holds our entire department (I would guess close to 80 people or so). Everyone has their own desk and computer, but the whole room is very open. The space is divided into sections, with four desks, one in each corner, per section, and a walkway through the middle. The walls around each section are only about four feet high, so by standing I can see everything in the room.

Teranaka-san is very friendly, speaks good English, and is curious about a number of things. We often talk about lots of different subjects, me about life in Canada, my interests, hobbies, and weekend activities, and him about his wife, family, life in Japan, and weekend activities. 

Once a year every Japanese corporation announces the organizational changes that are going to take place. Usually these changes take effect almost immediately, and there will be few further reassignments until the next announcement the following year.

(And yes, I will tie together these three ideas. Wait for it.)

On Friday, MF announced its reorganization plans for the coming year. Teranaka-san, who sits across from me, was reading them over and explaining to me much of what I just wrote about. (See? I told you.) He was very upset about what he saw.

Ho pointed out a few names (everything was written in Japanese. of course, so it looked like so much gobbledygook, but I nodded and acted like I understood anyway). One of them, apparently, was a good friend of his. They often spent time together after work or going golfing on weekends. He (Teranaka-san's friend) had just been reassigned to a branch in Hokkaido, the northern island of Japan. Teranaka-san was very upset by this, as it meant, for all practical purposes, and end to the close nature of their friendship. I really felt hr him. I’m used to moving every few months, and saying goodbye to all my new friends and starting again more or less from scratch each time. But to have to go through that once a year, every year, even when you’re 40 and beyond... yikes. I'm not sure I could handle it.

What I hadn’t realized at the time was that Teranaka-san was reading these pages not only to find out where his friends would be working, but whether or not HE was being moved. As it turns out, he's staying here in the Yokosuka Research Lab, but think about that for a minute. Here is an intelligent, dedicated worker, just turned 40 (that’s a guesstimate, and I’m notoriously bad at that– see a previous Journal entry), with a wife, a couple kids-- and he's reading this document to find out whether he has to move to some other city over the course of the next couple weeks.

I'm not sure how much consultation goes on, how much choice individuals have in these reassignments, and whether there’s an "appeal" system of any kind, but while I do believe in corporate loyalty (from the perspective both as an employee to a company and as a company to its employees), I think that this process, at least from what I've seen of it, is unfairly demanding, and apparently arbitrary, on the workers. 

Such are my impressions, anyway. I intend to ask a few questions and find out a few more facts about how this annual reorganization works. If anyone is trying to understand Japan through these Journals, forget it- you're getting whatever crosses my mind when I sit down to write. And that's a series of impressions, experiences, and personal thoughts; not a researched paper based on facts, general truths, and accurate summarizations.

Am I doing this right?

Such thoughts led me to wonder: Am I truly getting the most out of my experience here in Japan? I really don't have any insights into Japanese society, culture, way of life, or anything as deep or romantic as that. (In fairness, I am learning a heck of a lot about myself.) Is there something crucial that I'm missing? After all, my life consists of wake up, go to work, return to dorm, go to sleep, repeat cycle. Weekends I do something different.

And I realized-- that this *is* the typical Japanese life. It's not the adventure and danger of the old samurai. It's not the brutal discipline of the strictest of martial arts. It's not an impenetrable, infinitely obscure, incredibly abstract view on life that cannot possibly be understood by foreigners. (Though each of these views probably has its adherents.) Most wake up in the morning, go to work, and come home in time to go to sleep. It's different, yes, but not entirely alien.

Now, if only I could get the language down...

Canada Day in Japan

I was invited by Kishida-san (more on him later), a co-worker who lives at the Tomioka dorm with me, to a party on Saturday night. His former English teacher, Matt, was returning to Canada on the second so he was holding a farewell pally for him on the first. We would meet in Yokohama at 5:30. Great.

I decided that I wouldn't drink anything alcoholic, because 1) 1 wasn't particularly in the mood and 2) if u-as so damn expensive I might as well save a considerable bundle. We met at 5:30 in Yokohama. 

There were about 20 of us, 7 or so Canadians and the rest Japanese folks. Kishida-san led us to the place of the party, an English style pub called The Tavern. Kishida-san had made a deal with the manager of The  Tavern. Leslie did not know that Kishida-san had done anything beyond making a reservation at the Tavern. When Leslie discovered Kishida-san's arrangement, Leslie’s initial plans about the consumption of intoxicating substances was entirely blown out of the water.

You see, by showing up at The Tavern, I was going to be charged 3000 yen. This included all the munchies I could eat, and all I could drink. Yes, that's not a typo, all I could consume. They gave us potato chips (you know, I never realized that a such large portion of the university student's diet is composed of potato chips until I came here), chicken wings (they weren’t Duffs, and actually they were quite poor, but they're the first I've had in over two months so they were a godsend), pizza, nachos, other munchables, and a drink list of 14 drinks that we could order from.

For two hours. We arrived at The Tavern at 6:00, and had to leave by 8:00. I was sitting with Matt, and he seemed pretty intent (as well as a pretty fun guy), and somehow we reached an agreement to each sample at least one of every type of drink offered on the drink menu. I started with a Kahlua and milk, moved on to the Gin Tonic, and so on right down the line. I finished my last drink just as we had to leave the Tavern, successfully rising to the challenge. Matt only made it through 12. Hah.

So we end up at a Karaoke Bar. Matt is sitting somewhere else this time, and I think he's talking about me, because people from his table stole the occasional glance at me, then back, then they would steal mv glass from me, fill it up with whiskey and water, and return it. And silly me, I kept drinking. And participating in rather poor renditions of familiar songs such as O Canada, We Are the World, and Great Balls of Fire. 

Eventually, the evening came to an end, and I now figure that if I was in Canada, I would be eligible for the automaton defense for any of my actions for the remainder of the night. As a matter of fact, that's what I plead.

You see, I fell asleep on the train back to the dorm. (Someone giving a more uncharitable account may say that I passed out. ) When  I awake, I'm at Kanazawa-bunko, a few stops from my dorm at Keikyu-Tomioka, and there are no more trains until 5 am. Ooops.

So I exit the station, find a bench, and pass out for five hours. Yep, Leslie Rosenblood, Canada’s ambassador to Japan, spent our nation’s birthday sleeping in the streets. I woke up, took the first train back to my dorm, and passed out again. I was very, very quiet for most of Sunday. I listened to classical music, quietly. I read Shakespeare. 

On Sunday afternoon, Kishida-san finds me and asks me what happened after we got separated. (I hadn't realized that we had until that point– I wasn't thinking too clearly Saturday night.) He had a present for me. He has a full stereo system in his room, you see, so he doesn't need this beautiful CD-double cassette ghetto blaster. And he gave me a few CDs of his to listen to.

He doesn’t know it yet, but I am going to marry Kishida-san.

Oh Baby, The Earth Moved

So I'm sitting at my desk yesterday morning, and I just barely feel my keyboard shake. I stand up and look around, but no one else seems to notice anything. I return to my desk. and then the whole room sways about a foot from side to side. No mistaking it.

The feeling was intriguing. I thought, "Okay, I'm in an earthquake. Hopefully not a bad one, but there's no way to tell until it's over." I stand and look around. Just in front of me are stacks of books, where documentation and other stuff are kept in tall cabinets. Step out of range in case they fall. Look up, make sure there's nothing that will fall on me that will cause permanent damage. Look around, don’t get caught underneath something that may fall or collapse. Then it ended.

The whole thing lasted maybe a minute. I read in the paper today that it measured 5.6 on the Richter scale. Apparently this sort of quake is commonplace is Japan. I rather liked it, actually.

Ones and Zeroes don’t cut it

A number of people have asked for my snailmail address. I love to receive physical mail, since it gives me something to do when I come back to my dorm. So here it is:

Leslie Rosenblood
MT Tomioka Daiichi
Dokushin-ryou #D-204
9-2-12 Sugita, Tsogo-ku
Yokohama, Kanagawa 235
Japan

I know, it's long and impossible to memorize, but it will fit on the front of an envelope (or back of a postcard). Feel flee to share with friends, neighbours, inlaws and outlaws.

Until next time,

Leslie

Sunday, October 11, 2026

Japan Journal #6

Below is my sixth Japan Journal, sent at the end of June, 1995.

Japan Journal #6

Tomorrow marks the one-month anniversary of my arrival in Japan. Which means I can do everything I’ve done so far only five more times before I return to Canada (I think, however, that I will choose to fill my remaining months here doing new and interesting things.)

Celebrity Sightings

Western stars are apparently very popular in Japan. I have seen tons of advertising for lots of Hollywood movies. Forest Gump, Shawshank Redemption, Die Hard 3, Batman 3 (interestingly, they are referred to as Die Hard 3 and Batman 3, not as Die Hard With a Vengeance and Batman Forever), and others.

With fame, of course, comes recognition. The Japanese, it seems, are very big on this, so celebrity endorsements, which are now out of vogue in North America, are popular here. I've seen Harrison Ford on a poster promoting Kirin Beer (apparently there are TV commercials with him as well, but I haven’t seen them), Charlie Sheen (I think it was him- it looked an awful lot like him if it wasn't) on a poster for some brand of cigarettes, Robocop (whether from the movies or #om the TV show I have no idea) use some spray to zap the nasty cockroaches (which bore a suspicious resemblance to the California Raisins, except these guys were brown instead of purple), and Madonna in a TV commercial. The only reason I knew it was Madonna was because "Madonna" was shown at the bottom of the screen for the first few seconds of the commercial. She was wearing what looked like a ceremonial suit of armour, was wielding a sword larger than her, and (of course) was wearing enough make-up that it probably outweighed her entire costume. She was fighting a golden dragon that had a tendency to turn into smoke wherever she struck. (Or maybe the smoke coalesced into a dragon.)

I have no idea what the commercial was for.

Blues Brothers Sightings

If you haven’t already seen The Blues Brothers, go out and rent it, NOW, and view. Do not continue reading this Journal entry until you have seen The Blues Brothers. Do not read any subsequent Journal entry until you have seen The Blues Brothers. Do not pass GO, do not collect $200.

"Have you seen The Light?"

"YES! Jesus H. Tapdancing Christ, I have seen... THE LIGHT!!"

(My e-mail address will make more sense to you, as will the previous dialogue, once you have experienced the greatest movie ever made for yourself.)

The National Enquirer will keep you up to dale on Elvis' current whereabouts, the Japanese media about the latest Aum revelations, and I will keep you informed on Blues Brothers sightings in Japan.

I was in Yokohama Station, looking at the various poster advertisements as I was walking along. One poster had a picture of the a movie-theatre type seats. Sitting in these seats were look-dikes for various famous musical artists, past and present. I saw Elvis, Marilyn Monroe, Michael Jackson, Prince; and there, right there in the middle, were two gentlemen, black hats, dark sunglasses, black jackets, white shirts, black ties-- The Blues Brothers! I I was most impressed. I’m going to take a picture of this ad the next time I see it. (And if I could remember which company made the ad, I would go out right now and buy at least three products from them.)

Monday morning, I am eating breakfast at the dorm, and (as usual) the TV is on. In order to preserve what little remains of my mind, I have taken to ignoring the television, especially in the A.M. But I suddenly hear the opening chords to Gimme Some Lovin. This is the song The Blues Brothers opened with in Bob’s Country Bunker. My head immediately snapped up, and (for the first time) the TV had my undivided attention. Sure enough, there's a rotund man in full Blues Brothers costume dancing on a stage to a large crowd of fans. Granted, at one point he flings his glasses off, and the song is in Japanese, and the melody has been altered from Gimme Some Lovin, but the influence is definitely there (or, if I were feeling uncharitable, I could say it was an obvious rip-off).

I couldn't wipe the grin off my face all day.

Further Blues Brothers Bulletins as events warrant.

Musical Interlude

The Japanese advertising industry enjoys taking popular or well-known North American tunes, giving them the musical equivalent of plastic surgery (I could just say rearranging, but the magnitude of the changes is greater than that would imply), and playing the result (not always better) as the backdrop to commercials. I heard an incredibly bizarre version of "My Favourite Things" (from The Sound of Music) while a commercial showed pictures of beaches, sea, and the occasional bird. 

The Bartle Hymn of the Republic ("Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord", or, as some people know it, "Jesus puts his money in the Bank of Montreal") was the score to some other commercial... altered almost beyond recognition. (it wasn’t until ”His Truth is marching on", or, "Jesus saves Jesus saves Jesus saves" that I clued in. I still wasn't absolutely certain until the next time this ad aired, when I was able to compare what they played to what I knew right from the start.

There have been many other commercials where I've thought, "hey, I know that tune," but haven't been able to place it. I guess it's fair game-- after all, how many Japanese are going to know Western traditional or Broadway songs, and how many viewers of these commercials are going to be in a position to call out, ”Hey! You! Copyright infringement!" Somehow I get the feeling the Japanese are not quite a litigation-oriented as the Americans.

Of course, most commercials, aside from making your brain want to explode if viewed before noon, are not remarkable. I'm just commenting on the ones that I notice, which are a minority.

But What Does it Mean?

I have noticed the Star of David in a couple locations here. It is the design for a clockface in a large shopping mall, and is engraved, with some writing that I can’t read, on the wall of a school that the bus passes every morning on my way to work.

Given that there are very few Jews in Japan, I doubt very much that it has the same symbolic meaning here that it does in North America and Israel. Which makes me wonder, is the Star of David just something the Japanese think looks cool, so they incorporate into various designs? Or does it have some other meaning that is quite different? I have no idea. I am curious, though.

These Boots Were Made for Walkin'

Saturday was to be a hike up Takao-san, which is outside of Tokyo. "Was to be?" I hear you ask. Ah, you are very perceptive. You see, we (Susan Huggett, co-ordinator of the Co-op Japan program and all willing Co-op Japaners) were to meet at 11 am at Takao station. I completely misjudged the travel time required, and, though I did not take any wrong turns in my route, I ended up arriving at Takao station promptly at 11:30. Oops. I looked around, but there was no sign of Susan or other Co-op Japan people lingering around for latecomers such as myself. 

It was rather depressing, actually, because I had no idea where they had gone and I realized I had come all this way so I could walk around and probably get lost all by myself. Heck, if I'd wanted to do that, T could have just turned off the main streets around my dorm. It would have saved the time and expense of coming out to Takao.

Then someone taps my shoulder. It's Wilson. a fellow Co-op Japaner, who was in Vancouver with me in May. He just arrived too. So we were both in the sane predicament- but at least we weren't walking around aimlessly alone. We could walk around aimlessly together. Which is exactly what we did. For awhile. Then Wilson walks into a bookstore, buys a map, and starts studying it. Wilson, you see, is Chinese. This is not very significant, but what is important is that he can also read Chinese (Cantonese or Mandarin, I’m not sure). Which means that the Kanji words, which look like so many chicken scratches to me, are recognizable as Chinese characters to him. And though pronunciations differ, often meanings for various characters are the same or analogous.

So a short train ride later, we are at the base of Mt. Takao. We climb up (climb is a misleading word-- there's a paved asphalt path all the way up, with stairs if at any point it gets very very steep), and sure enough, just finishing their lunch, was the rest of the Co-op Japan crowd. I would have never found the mountain, never mind climbed it, if Wilson hadn’t shown up-- I lucked out that he was exactly as late as me.

Leslie Takes Up Smoking

So we all sit around and chat for a while, and Wilson and I eat our lunch. It was very pleasant. We compared jobs, dorm rooms, welcoming parties... When we were ready, we started hiking. I had thought the plan was to walk up the mountain, eat lunch, and walk down. I was wrong. We continued hiking along what was now simply a dirt path, which was much more to my liking. The temperature was not too hot, but it was very humid so I was sweating freely before too long. We were still climbing, mostly. We arrived at another summit about an hour later.

"If it wasn't so foggy," I said, "I’m willing to bet the view from here would be stunning." I was told that was indeed the case. But I couldn’t see a thing. Just white clouds. We took another break there, so I sat down, took off my knapsack, and drank some Aquarius water. (Aquarius is sweetened water stuff, which I have taken quite a liking to. It's like Gatorade, except not coloured.)

I noticed after a few minutes that someone was smoking behind me. I found this odd, because I couldn't smell it. I turned around, but no cigarettes were in sight. I turned back and continued the conversation I was having. But wait-- there it was again. Watching carefully, I noticed that it wasn't someone else that was smoking-- it was me! Steam was literally rising from my back and shoulders. I guess that because the air was cool up where we were, and my knapsack didn’t allow my back to breathe or the heat to dissipate, that I started to smoke once I took the knapsack off. Regardless of the reason, everyone had a good laugh behind my back. Er, at my back. With my back. Whatever.

We hiked for a couple hours more, and then we all went out for supper. I had a pretty good time. And I slept quite well Saturday night. It was a good day. .. not strenuous, but a nice walk for a solid three and a half hours or so (broken up by lunch and rest breaks) climbing up and down a mountain.

'C' is for Chocolate

On the way back from work yesterday, I had a chocolate fit. I needed chocolate. If what I experienced in that moment is anything like what ex-smokers (or those trying to become ex-smokers) describe as a "nic fit", I now have some sympathy for those who lapse. I went up to a kiosk, which is a tiny convenience stand, and bought some M&M’s. Never have I enjoyed a chocolate candy so much in my life.

That’s it for now. Have a fun and safe Canada Day!

Leslie

Wednesday, September 30, 2026

Podcast for Inquiry S05E19: Quantum physics is both very real and very, very weird, with Dr. Adam Becker

Dr. Adam Becker is a journalist and astrophysicist. Adam is the author of What is Real, a history of quantum mechanics. His most recent book is More Everything Forever, which dismantles tech billionaires’ grandiose delusions about the future of AI and humanity. In addition to his writing, Adam is the creator and host of the podcast Dreaming Against the Machine, where he hosts conversations about what a good future could look like. 


In today’s episode, Adam talks about the physics of Newton, Einstein, and  Quantum Mechanics. This of course leads to a discussion about Schroedinger’s Cat, Heisenberg’s uncertainty principle, what Einstein called “spooky action at a distance”. Quantum mechanics is both incredibly accurate and self-contradictory, which is why what it means - what is real - continues to be fiercely debated among physicists today. 


Support Podcast for Inquiry on Patreon, subscribe wherever you listen to podcasts (Spotify Apple YouTube Music Deezer Player.fm), or listen here:  

A video recording is also available:  



Sunday, September 27, 2026

Japan Journal #5

My fifth Japan Journal, sent in June 1995.  

Japan Journal #5

I had a few ideas and thoughts so I thought I'd share them with everyone...

Bowling for Yen

Wednesday (after work) was a bowling night for our department. I found this out when I arrived at work on Wednesday morning. (Apparently my manager mentioned to me at some previous point, but my memory, true to form, decided not to file that particular piece of information.)

I asked if we were going five pin or ten pin bowling. Many blank looks. Apparently five-pin bowling doesn't exist in Japan.

I had a kick-butt first game (score: 185). 1 got a strike on the 9th frame and struck out on the tenth. I was pretty excited. 8 frames with colour... Of course, I lost my rhythm entirely for the second game and ended up with a score of 101. But I ranked 7 out of 35 or so people, and my first game was the high single.

(As the general reaction seems to be people staring at their respective computer screens, leaning back, yawning, looking bored, and other subtle-like-a-sledgehammer signs of people thinking, "Who cares?", I'll move on to another topic.)

A Three-Hour Tour

There was a traffic accident this morning on the Keikyu railway line between where I live and where I work. It took me nearly three hours to get to work today. I took a couple trains until I reached the last station that was in service. Remember when I said that the trains aren't all that crowded? They were this morning. Wow. I had my knapsack between my feet and I wanted to pick it up. Wrong. I had no room to lean over, no room to bend my knees, nothing. So I ended up shuffling from place to place. Insane.

At the last station, I asked how to get to Nobi station (that's the station I would normally get ff the train at). To get to Nobi, I had to take the train BACK a few stops, and take a bus from there. I did. Now, if you walt crowded, pandemonium, chaos, and a few other words that illustrate disarray and disorder, you should have seen this place. It demonstrated quite graphically to me how efficient Japan's train system is for commuters, and also how dependent Japan is on the trains. When the train went off-line, it was a major undertaking to get people to work, school or wherever. 

And, as someone put it, I work "out in the sticks". I can only imagine the problems if a similar event occurred in or around Tokyo.

But a series of buses (where taking a deep breath could be felt by the three people pressing up against you) later, and I arrived at work just before 10 o’clock. (I left my dorm this morning, as I do every morning, at 7:10. Usually I get to work at 8:30.)

However, I didn't find any of this stressful. One, I knew that everyone living in my dorm had to face the same thing. Two, there was nothing I could do, so why worry? Three, I was able to ask for, and understand, directions in Japanese. And I got here with no wrong turns, or additional delays.

For the first time, I feel comfortable here. I’ve been quite perky all day as a result. Granted, my Japanese was not as eloquent as I like to believe my English is, and I had to ask people to repeat themselves, but I was able to communicate, to ask and understand the response, in Japanese. 

It's still at the level of "Where is Nobi Station?" "Take the number 3 bus." -- but it works. And I can build from there. Which makes me a happy camper.

Japan Times

There is a table that contains several newspapers for general use by the department. One of them is the Japan Times, which is an English-language newspaper. I got used to reading a paper each day in Canada. It’s nice to keep abreast of events. Of course, some things take a bit of getting used to-- the dollar refers inevitably to the U.S. dollar, the TSE is the Tokyo Stock Exchange-- but it does cover world events satisfactorily. 

An All-Nippon airplane was hijacked a couple days ago. The guy may or may not be an Aum cult follower. Basically, a guy with an ice pick wanted to be flown back to Tokyo. The police did nothing for several hours, then rushed the plane, disarmed the hijacker, and released all the hostages. I think no one was hurt during the raid, though a few were injured beforehand.

In my opinion, the Japanese did exactly the right thing. Reminds me of Israel's policy with hijackers-- "We make no deals with terrorists." (I'm trying to remember where I read that. Damn, I hate it when I forget my sources. Oh, well.) if you are known to stand by that principle, people aren't going to mess with you... or rather, if they are, they won't bother taking hostages in the process.

I also read about the Shell sea-burial turnaround about disposing of one of their oil-carriers. I have a few thoughts about that, too, but that's not Japan-related in any way so I won’t take up your time preaching my thoughts about it.

I hope everyone has a fun and safe weekend.

Leslie

Wednesday, September 16, 2026

Podcast for Inquiry S05E18: Society suffers as sports gambling insinuates itself into people’s lives: Darragh McGee

Dr. Darragh McGee (Instagram) is an academic at the University of Bath and the author of Imitation Games. He details the deceptive practices gambling companies employ to entice new customers, and how they are encouraged to place bets habitually. In-play betting is very different from simply wagering on the outcome of a match - which leads to a discussion about the nature of addiction and its relationship with problem gambling. Like many firms, gambling companies prioritize profit above people, and Darragh compares gambling firms with Big Tobacco. Darragh describes how gambling firms make it trivially easy to sign up, and deliberately challenging to leave.

Support Podcast for Inquiry on Patreon, subscribe wherever you listen to podcasts (Spotify Apple YouTube Music Deezer Player.fm), or listen here:  

A video recording is also available: